Известия, 22 июня 1923, № 137 (1874), стр. 1

Советская Россия и Швейцария.

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

Всеросийского Центрального Исполнительного Комитета и Совета Народных Комиссаров.

Принимая во внимание крайне враждебную позицию, занятую швейцарским правительством по отношению к союзным правительствам России, Украины и Грузии, выразившуюся: во-первых, в непринятии должных мер охраны жизни и безопасности полномочного делегата России, Украины и Грузии на 2-й сессии Лозаннской конференции, что имело последствием убийство т. Воровского и ранение 2 его сотрудников; во-вторых, в том, что III швейцарский федеральный совет не дал Советскому правительству удовлетворения, которого последнее требовало в связи с убийством тов. Воровского, а на последнее представление Советского правительства вовсе не ответило; в-третьих, в том, что швейцарское правительство проявляет явное попустительство по отношению к убийцам тов. Воровского и к соучастникам убийства, не принимая против этих лиц тех мер пресечения, которые обычно принимаются против важных государственных преступников; в-четвертых, в том, что швейцарское федеральное правительство не передало этого дела на расследование суда, рассматривающего тягчайшие государственные преступления, каковым является убийство полномочного делегата на международной конференции, и полагая, что всеми вышеизложенными действиями швейцарское правительство показало явное желание смягчить ответственность убийц и даже оправдать неслыханное преступление, Всероссийский Центральный Исполнительный Комитет и Совет Народных Комиссаров постановляют:

1. Поручить Наркоминделу предложить полпредам и консулам РСФСР не давать визы на въезд в пределы советской федерации швейцарским гражданам, кроме трудящихся, кои не несут ответственности за неслыханные действия швейцарского правительства.

2. Поручить Наркомвнешторгу и его органам в РСФСР и за границей не вступать ни в какие торговые или иные коммерческие сношения с швейцарскими гражданами или представителями швейцарских фирм, а также не утверждать никаких сделок с указанными гражданами и фирмами.

3. Предложить всем государственным хозяйственным органам РСФСР, имеющим в Швейцарии каких бы то ни было представителей, агентов и т. п., немедленно таковых отозвать.

4. Обязать государственные хозяйственные органы РСФСР, в случае ведения ими в настоящее время с швейцарскими гражданами или с представителями швейцарских фирм каких-либо коммерческих переговоров, означенные переговоры прервать.

5. Поручить главному концессионному комитету предложить своим органам за границей не вступать ни в какие переговоры по концессионным вопросам с указанными в п. 2 лицами и фирмами, а в случае поступления к ним подобных предложений, таковые без рассмотрения отклонять.

6. Наблюдение за выполнением настоящего постановления возложить на народный комиссариат по иностранным делам.

7. Предложить Наркоминделу, когда он найдет необходимым, войти с ходатайством в Совнарком и ВЦИК о прекращении действия настоящего постановления.

Председатель ВЦИК
М. КАЛИНИН.

Зам. Председателя Совета
Народных Комиссаров
Л. КАМЕНЕВ.

Секретарь ВЦИК
Т. САПРОНОВ.

Москва, Кремль, 20 июня 1923 года.