Главная » Документы и исследования » 1955—1956. Борьба СССР за ослабление напряженности » Государственный договор с Австрией

Ноты Правительств США, Англии и Франции Советскому Правительству о государственном договоре с Австрией от 11 августа 1952 (пер. с англ.)
07.10.2020, 16:52
The Department of State Bulletin. Vol. XXVII, № 687, August 25, 1952, p. 283

 

США направили Советам третью ноту о государственном договоре с Австрией

 

11 августа Соединенные Штаты через американское посольство в Москве доставили в Министерство иностранных дел СССР третью ноту по вопросу о государственном договоре с Австрией. Аналогичные ноты направили посольства Великобритании и Франции в Москве. Ниже приводится текст пояснительного заявления на пресс-конференции Госсекретаря Ачесона
Дин Гудерхем
АЧЕСОН
(1893 — 1971)
американский политик-демократ, госсекретарь США при президенте Трумэне с 21 января 1949 — 20 января 1953
(См.: Биографию)
вместе с текстом американской ноты:

Заявление на пресс-конференции госсекретаря Ачесона

[Пресс-релиз 635 от 12 августа.] Мы направили еще одну ноту в Министерство иностранных дел СССР, напоминая им, что они не ответили на наши предыдущие ноты от 13 марта и 9 мая, касающиеся договора с Австрией 1. [p. 283]

1. Тексты этих нот см. The Department of State Bulletin, March 24, 1952, p. 448 и там же, May 19, 1952, p. 778

Как вы помните, в ноте от 13 марта предлагался сокращенный договор, по которому мы надеялись, что советское согласие будет получено легче, чем по старому проекту договора. Нота от 9 мая напомнила Советскому Союзу, что мы не получили ответа. Нота, которая была доставлена в Москве в понедельник на этой неделе, снова напоминает им об отсутствии ответа и выражает нашу надежду, что это молчание не означает отказа Советского правительства от обязательства, которое оно взяло на себя подписанием. Московская декларация от 1 ноября 1943 г. Британские и французские представители в Москве делали подобные ноты во всех упомянутых мною случаях.

Нота США от 11 августа.

[Пресс-релиз 638 от 12 августа.]

Правительство Соединенных Штатов Америки ссылается на свою ноту от 13 марта 1952 г., в которой содержались предложения, направленные на немедленное возобновление переговоров с целью их окончательного завершения, выполнение обещания, данного Австрии еще в 1943 году, о восстановлении ее свободы и независимости.

В следующей ноте от 9 мая 1952 г. правительство Соединенных Штатов Америки обратило внимание Советского правительства на тот факт, что немедленное и справедливое урегулирование австрийской проблемы устранит одну причину постоянной напряженности в Европе.

Не получив пока ответа на эти две ноты, правительство Соединенных Штатов Америки в надежде, что это молчание не будет истолковано как отказ Советского правительства от обязательства, которое оно взяло на себя, подписав Московский Декларация от 1 ноября 1943 г. еще раз призывает Советское Правительство изложить свои взгляды на предложения по урегулированию австрийской проблемы, содержащиеся в ноте от 13 марта 1952 г. [p. 284]

 

The Department of State Bulletin. Vol. XXVII, № 687, August 25, 1952, p. 283—284

 

Вверх


Категория: Государственный договор с Австрией | Теги: госдоговор с Австрией
Просмотров: 5 |